since2008. 2017年からはtorimiki.comにUPしたBLOG, NEW RELEASE & BAND情報を時間差で時系列順にアーカイヴしています

2021年12月21日火曜日

映画秘宝2月号に寄稿

発売中の「映画秘宝」2月号では「タレントボイスワーク BEST SELECTION」と称して、とかく批判されがちな「タレント吹替」の功罪の「功」の部分にあえて注目したページを組んでいます。とり・みきは「タレント吹替の歴史」みたいな総論的な一文を書いております。

そういえば、10日ほど前にザ・モンキーズのマイク・ネスミスの訃報が入ってきました。60年代に日本でもTBS系で放映されたTVシリーズでは長沢純さんが声を担当されていました(デイビー:高橋元太郎/ミッキー:鈴木ヤスシ/マイク:長沢純/ピーター:太田博之/ナレーション:大橋巨泉)

モンキーズはメディアミックス的に作られたバンド(ただし名だたるライティングチームとレッキング・クルーの演奏による曲の音楽性は高かった)ということで、吹替もそれに応じて音楽グループ出身のメンツで構成されました(太田さんは子役出身だけど)。高橋元太郎さんがコーラスグループの出身って「水戸黄門」とかで知った人はピンと来ないかもしれませんね。人気のあったデイビー担当というのも。

何でもアリのイージーゴーイングな元ドラマの雰囲気に、吹替もそれぞれの個性がよく合っていました。これは原典を踏まえて決定されたタレント吹替の成功例でしょう。タレント吹替だからといってすべてが悪いわけではない。本誌では触れられなかったのでここに記しておきたいと思います。

2021年12月20日月曜日

フリースタイル 50/THE BEST MANGA 2022 このマンガを読め!

「フリースタイル 50/THE BEST MANGA 2022 このマンガを読め!」が発売されました。


例によってベストテンとは無関係にいつものように『Anywhere But Here/遠くへいきたい』を2篇描いております。どちらも最初の2コマだけご紹介。

2021年12月15日水曜日

2021年12月11日土曜日

プリニウス 第79話「リウィウス」がくらげバンチで公開

ヤマザキマリ+とり・みき『プリニウス 』第79話「リウィウス」くらげバンチにて無料公開になりました。

タラコネンシス総督の任を終えたプリニウスはエウクレスを連れてローマに戻ってきますが、自らの死期を感じつつある皇帝ウェスパシアヌスは、参内したプリニウスにミセネムのローマ艦隊の指揮を執るよう命じます。

プリニウスはウェスパシアヌスの余命をさとり、アシスタント総動員態勢で『博物誌』の原稿UPに取りかかります。シュラバです。

2021年12月8日水曜日

12/8発売『レイジング・ケイン』の吹替解説を担当


是空/TCEより12/8に発売される『レイジング・ケイン』ブルーレイ、とり・みきが吹替解説を書いております。今回は俳優と声優の違いは?……というようなことがサブテーマです。

ジョン・リスゴー/樋浦勉 ロリータ・ダヴィドヴィッチ/小山茉美 スティーヴン・バウアー/大塚明夫 フランシス・スターンハーゲン/京田尚子 池田勝/信沢三恵子/辻村真人

2021年12月6日月曜日

堀内賢雄さんと


お仕事でお目にかかるときはあまりこういう写真は撮らないんですけど、今夜は奇縁な場所でしたので……(お写真掲載はご許可済み)

2021年12月3日金曜日

未来人

本日はテアトル新宿で行われている角川映画祭の『時をかける少女』の回に行って来ました。既に何十回観たかわからない映画ですが、久々にスクリーンで観てやっぱり名作だと思いました。初見の時はそんなことはわからないのですが、実はセリフのほぼすべてが他の何らかの伏線になっている入れ篭のような映画。タイムパラドックス的な仕掛けであったり、それぞれの交錯した想いの裏返しで出た言葉であったり。原田知世さんが魅力的なことに加え、そういう仕掛けの確認のために何度も見るはめになっているわけです。


高柳良一さんと樋口尚文さんのトークも面白かった。『時かけ』よりその前段の『ねらわれた学園』の話がはずんで『時かけ』まで行き着かないうちに終わったという感じでしたが、初めて知ることも多かった。終演後、コロナ禍で2年ほどご無沙汰だった高柳君とも久しぶりに話せてよかったです。ここでご紹介した、モデラーでもある手塚昌明監督に(まだ監督デビュー前に)作っていただいた深町君のタイム・リープ装置のレプリカを、ぜひ当人にはめてもらおうと思って持参したのですが、それもかないました。